Βραχείες λίστες Κρατικών Βραβείων Παιδικού Βιβλίου 2020 (εκδόσεις 2019)

Ανακοινώθηκαν την Παρασκευή 9 Ιουλίου 2021 οι Βραχείες λίστες Κρατικών Βραβείων Παιδικού Βιβλίου 2020 για τις εκδόσεις του 2019…

«Τα παραμύθια του Σαββάτου» έχοντας παρουσιάσει περιοδικά τα περισσότερα από τα παρακάτω βιβλία σας προτρέπουν να τα αναζητήσετε και να αφεθείτε στην καλή παιδική – νεανική λογοτεχνία και πραγματικά ιδιαίτερη εικονογράφηση όλων τους!

Υποψήφιοι για το Παιδικό Λογοτεχνικό Βιβλίο

1.      Αρετή Καράμπελα, Μαμά, πού είσαι;, εκδόσεις Κόκκινη κλωστή δεμένη

2.      Ελένη Κατσαμά, Καλά Χριστούγεννα, κύριε Ντίκενς!, εκδόσεις Πατάκη

3.      Γιώργος Παναγιωτάκης , Ο Ισιντόρ και το φεγγάρι, εκδόσεις Πατάκη

4.    Βασίλης Παπατσαρούχας 12 Μικρές Ιστορίες, εκδόσεις Κόκκινη κλωστή δεμένη

5.  Φίλιππος Φωτιάδης, Μπαμπά, μπορούμε να πάρουμε σκύλο αντί για μυρμήγκι;,  εκδόσεις Μάρτης

6.      Κώστας Χαραλάς, Πιο όμορφος κι από σένα, εκδόσεις Καλέντη 2019

7.    Σωτήρης Χατζάκης, Το μικρό σκουλήκι, ο Ναπολέων, εκδόσεις Ελληνοεκδοτική

Υποψήφιοι για το Εικονογραφημένο Παιδικό Βιβλίο

1.      Δημήτρης Αναστασίου εικονογράφηση, Δημήτρης Αγγελής συγγραφή, Το μπαλόνι της Ζένιας, εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

2.       Ευτυχία Ηλιάδου εικονογράφηση και συγγραφή, Ο Ακροβάτης & οι άλλοι, εκδόσεις Μάρτης

3.      Έφη Λαδά εικονογράφηση και συγγραφή, Οι μέρες της σιωπής, εκδόσεις Πατάκη

4.       Χρύσα Σπυρίδωνος εικονογράφηση, Κωνσταντίνα Τασσοπούλου συγγραφή, Η τελευταία πινιάτα, εκδόσεις Καστανιώτη

5.      Ντανιέλα Σταματιάδου εικονογράφηση, Αντώνης Παπαθεοδούλου συγγραφή, Αμάλια, εκδόσεις Ίκαρος

6.       Φωτεινή Τίκκου εικονογράφηση, Άλκηστη Χαλικιά συγγραφή, Τα παπούτσια των άλλων, εκδόσεις Ίκαρος

7.      Χρύσω Χαραλάμπους εικονογράφηση, Δημήτρης Μπασλάμ συγγραφή, Το πουλόβερ, εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

Υποψήφιοι για το Εφηβικό – Νεανικό Βιβλίο

1.      Άλκη Ζέη, Ένα παιδί από το πουθενά, εκδόσεις Μεταίχμιο

2.      Μαρία Λαμπαδαρίδου - Πόθου, Ο χτύπος της καρδιάς σου, εκδόσεις Πατάκη

3.      Λότη Πέτροβιτς - Ανδρουτσοπούλου, Ο χορός του μαύρου πελαργού, εκδόσεις Πατάκη

4.      Νίκος Πουρσανίδης, Πέρα από το δάσος & Η μαγεμένη καρυδιά, εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

5.      Μελίνα Σιδηροπούλου, Ήλιος με μουστάκια, εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

6.      Έλενη Τασοπούλου, Το λουζεράκι, εκδόσεις Καστανιώτη

Υποψήφιοι για το Βιβλίο Γνώσεων για Παιδιά

1.      Μαρία Αγγελίδου, Το Βυζάντιο σε έξι χρώματα: Πράσινο, εκδόσεις Μεταίχμιο

2.      Γιώτα Αλεξάνδρου, Όταν παίζαμε για τη νίκη, Καραγκιόζη μου, εκδόσεις Ελληνοεκδοτική

3.      Χάρις Μέγα, Η Ασημένια ζώνη, εκδόσεις Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς

4.      Μαρίζα Ντεκάστρο, Που κρύβονται τα δικαιώματα;, εκδόσεις Μεταίχμιο

5.      Ροδούλα Παππά, Πως φτιάχνεται ένα παιδικό βιβλίο και οι συνέπειες για το περιβάλλον μας, εκδόσεις Νεφέλη

6.      Χριστίνα Φραγκεσκάκη, Υπόγεια εκδρομή, εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

7.      Γρηγόρης Χαλιακόπουλος, Ο Ζωγράφος με τις τρεις πατρίδες, εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

Επιτροπή για τα Κρατικά Βραβεία Παιδικού Βιβλίου

1. Μελπομένη Κανατσούλη του Δημητρίου, Καθηγήτρια του Τμήματος Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και Εκπαίδευσης του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, Πρόεδρος

2. Τασούλα Τσιλιμένη του Δημητρίου, Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος Προσχολικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, Συγγραφέας , Αντιπρόεδρος

3. Αναστασία Οικονομίδου του Στυλιανού, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια του Τμήματος Επιστημών της Εκπαίδευσης στην Προσχολική Ηλικία του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης, Μέλος

4. Ιωάννης Παπαδάτος του Σταύρου,  Αναπληρωτής Καθηγητής του Τμήματος Επιστημών της Προσχολικής Αγωγής και του Εκπαιδευτικού Σχεδιασμού του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Κριτικός, Μέλος

5. Δημήτριος Πολίτης του Κωνσταντίνου, Αναπληρωτής Καθηγητής του Τμήματος Επιστημών της Εκπαίδευσης και της Αγωγής στην Προσχολική ηλικία του Πανεπιστημίου Πατρών, Μέλος

6. Ζωή Κοσκινίδου του Ιωσήφ, Κριτικός, Μέλος

7. Ευσταθία Σώλου του Αθανασίου, Εικονογράφος, Μέλος

8. Αγγελική Στρούτση του Χαραλάμπους, Εικονογράφος, Μέλος

9. Αγγελική Δαρλάση του Κωνσταντίνου, Συγγραφέας, Μέλος

https://www.huffingtonpost.gr 

 

Δείτε – διαβάστε μερικές από τις παρουσιάσεις :

Ο Ισιντόρ και το φεγγάρι, Γιώργος Παναγιωτάκης, εκδόσεις Πατάκη :

«Λόγος καταλυτικός, πλοκή και ύφανση της ιστορίας με απίστευτη δεξιοτεχνία και κάθαρση που γαληνεύει την ψυχή και αφήνει κείνη την γλύκα από τα παλιά παραμύθια της γιαγιάς. Όνειρο, δρόμος, στόχος, σκοπός, αγώνας. Όλα τούτα γραμμένα με λέξεις μαγικές. Περιγραφές και εικόνες με μάτια ψυχής. Το βιβλίο έχει λίγες υπέροχες ασπρόμαυρες εικόνες του Βασίλη Κουτσογιάννη που γεμίζουν ακόμα πιο μοναδικά την καρδιά και την σκέψη. Κι όλο το νόημα του ονείρου και της «τρελής» επιθυμίας του Ισιντόρ κρύβεται σε τούτα τα λόγια του συγγραφέα:

«Στις λέξεις. Εκεί κρύβεται η μαγεία. Αν τις διαλέξεις μία μία, αν τις πλέξεις μαστορικά μεταξύ τους και έπειτα τις πεις ή τις γράψεις στο χαρτί, είναι ικανές να κάνουν θαύματα.» https://www.cretalive.gr/politismos/o-isintor-kai-feggarista-paramythia-toy-sabbatoy

Καλά Χριστούγεννα, κύριε Ντίκενς!, Ελένη Κατσαμά, εκδόσεις Πατάκη :

«Η συναρπαστική ζωή του Τσαρλς Ντίκενς, η συνεχεία και όλες οι παιδικές αναμνήσεις του σε μια αξιόλογη και πέρα για πέρα μυθιστορηματική γραφή από την Ελένη Κατσαμά. Η συγγραφέας επίσης μας χαρίζει μια συναρπαστική ατμόσφαιρα στην Αγγλία του 19ου αιώνα. Η βιογραφία του πιο διάσημου συγγραφέα  της βικτωριανής εποχής του Λονδίνου μέσα από τα Χριστούγεννα της ζωής του. Χριστούγεννα που έμελλε να φωτίσουν την φαντασία του όσο δύσκολα και να τα πέρασε και να χαρίσει σε εμάς μοναδικά λογοτεχνικά έργα που σηματοδοτούν  εποχές και καταστάσεις για πάντα.»

https://www.cretalive.gr/politismos/kala-hristoygenna-k-ntikens-kai-tis-alitheias-taeriko

Το μικρό σκουλήκι, ο Ναπολέων, Σωτήρης Χατζάκης, εκδόσεις Ελληνοεκδοτική

Η Ιστορία αυτή έχει ένα πλήρες οργανόγραμμα για την δημιουργία κράτους και ισχυρών που εντυπωσιάζει σαν ιδέα ακόμα κι εμάς τους μεγαλύτερους. Ο μικρός αναγνώστης ή ακροατής συνειδητοποιεί ακριβώς πως μπορεί κάποιος ακόμα και πολύ ταπεινής καταγωγής με σχέδιο, εξυπνάδα και θάρρος να φτάσει πάρα πολύ ψηλά.

Τα «θα» της εξουσίας, των όποιων αρχηγών- βασιλιάδων στη μέγιστη τους ώρα. Αλήθειες , ψέματα και υποσχέσεις. Επίσης δίνεται κι ένα σπουδαίο μάθημα στους μικρούς μας φίλους πως τίποτα δεν κρατάει για πάντα και πως η δύναμη της φύσης, και των πιο ισχυρών του κόσμου (στην ιστορία ,το αλέτρι) μπορούν με μια τους μόνο κίνηση να γκρεμίσουν όνειρα, κτίρια, ότι είναι εφήμερο , ακόμα ίσως και ζωές…

https://www.cretalive.gr/politismos/ta-paramythia-toy-sabbatoy-164

Φωτεινή Τίκκου εικονογράφηση, Άλκηστη Χαλικιά συγγραφή, Τα παπούτσια των άλλων, εκδόσεις Ίκαρος

Μια καταπληκτική και πρωτότυπη ιστορία της Άλκηστης Χαλικιά γεμάτη τρυφερότητα, συναισθήματα και κατανόηση. Μια ιστορία που θα κάνει τον καθένα μας να σκεφτεί λίγο πιο πέρα από τον δικό του εαυτό. Δύσκολο πολύ να πέτυχει κάτι τέτοιο ιδιαίτερα για ένα παιδί, αλλά με κατάλληλους χειρισμούς και βιωματική μάθηση, όπως λένε οι δάσκαλοι, μπορεί και να καταφέρει να παραμερίσει το πολύ ισχυρό εγώ του, έστω για λίγο. Μια ιστορία – παιχνίδι μοναδικό, αυτό που σκαρφίζεται η Ματού που όμως της ανοίγει διάπλατα το μυαλό να σκεφτεί, να νιώσει, να καταλάβει πως ο κάθε άνθρωπος έχει την διαφορετικότητα και μοναδικότητα του. Σχέση μάννας και κόρης θίγεται επίσης σε τούτη την ιστορία. Σχέση με εναλλαγές, έντονα συναισθήματα, εκρήξεις και συγκρούσεις, αγάπες και συμβάντα. Ακούμε συχνά τον τελευταίο καιρό τη λέξη εν συναίσθηση και νομίζω πως δεν μπορεί να υπάρξει πιο κατάλληλη ιστορία από αυτήν εδώ για να καταλάβει ένα παιδί την έννοιά της. Η πολυπολιτισμικότητα και η φιλία σε πρώτο πλάνο, επίσης. https://www.cretalive.gr/politismos/ta-paramythia-toy-sabbatoy-150

Μαρίζα Ντεκάστρο, Που κρύβονται τα δικαιώματα;, εκδόσεις Μεταίχμιο

Τι είναι το Σύνταγμα; Πλατεία, λέξη, νόμος, υποχρέωση; Και η λέξη πάλι δικαίωμα, τι σημαίνει; Ποιος έχει δικαιώματα; Ολοι, ένας, κανείς; Και πως ξεκίνησε τούτη η ιστορία με τους νόμους, τις υποχρεώσεις, τον σεβασμό του ενός προς τον άλλο; Πως φτιάχνονται οι νόμοι; Παλιώνουν ποτέ; Κι η Δημοκρατία τι ακριβώς είναι; Πολλές οι ερωτήσεις κι ανάλογα πολλές κι οι απαντήσεις…

https://www.cretalive.gr/politismos/ta-paramythia-toy-sabbatoy-132

Γιώτα Αλεξάνδρου, Όταν παίζαμε για τη νίκη, Καραγκιόζη μου, εκδόσεις Ελληνοεκδοτική

Συγκλονιστική γραφή από τη Γιώτα Αλεξάνδρου, συγκλονιστική αφήγηση από τον Άθω Δανέλλη, συγκλονιστικές κι οι ζωγραφιές του Αχιλλέα Ραζή. Ότι και αν γράψω για αυτό το βιβλίο θα είναι λίγο. Ιστορία γεμάτο, αφήγηση με τα μάτια της ψυχής, ενός παιδιού και του καραγκιόζη. Συναίσθημα μπλεγμένο με αλήθεια και φόβο και δύσκολες ώρες. Ο Πόλεμος με μια άλλη ματιά. Ο πόλεμος των ανθρώπων στην ψυχή και την καθημερινότητά τους. Συγκινητικό, τεκμηριωμένο, απόλυτα προσιτό και κατανοητό κείμενο που θα σας καθηλώσει!

Κάθε σελίδα του και μια θύμηση. Η Ιστορία γραμμένη αλλιώς. Όπως μπορούν να την καταλάβουν τα μικρά παιδιά. Τα γεγονότα που σκίαξαν ζωές χιλιάδων ανθρώπων μέσα σε ένα θέατρο σκιών. Εκπληκτική ιδέα, βιβλίο πολύτιμο. : https://www.cretalive.gr/politismos/ta-paramythia-toy-sabbatoy-155

Λότη Πέτροβιτς - Ανδρουτσοπούλου, Ο χορός του μαύρου πελαργού, εκδόσεις Πατάκη

Πόσες ιστορίες πόσα πράγματα γραμμένα με τον ανεπανάληπτο τρόπο και πένα της Λότης Πέτροβιτς. Πόντιοι, ξεριζωμός, έθιμα, συνήθειες και όλα κάτω από τα βήματα και τα φτερά του μοναδικού πουλιού του τόπου τους, του μαύρου πελαργού. Μια ολόκληρη ζωή και την ίδια στιγμή, το σήμερα. Μια σχέση παππού και εγγόνου, σχέσεις οικογένειας που είναι δεμένη, αγαπημένη και που νοιάζεται πραγματικά ο ένας για τον άλλο. Φιλίες που αντέχουν στο χρόνο όπως του παππού με τον Πέτρο. Σχέσεις αγάπης και ζωής όπως της γιαγιάς και του παππού του Φάνη που ο ένας υπάρχει μόνο για τον άλλο κι ας έχουν περάσει δεκάδες χρόνια συμβίωσης, χαράς, θλίψης, απωλειών και επανασυνδέσεων. https://www.cretalive.gr/politismos/ta-paramythia-toy-sabbatoy-150

Ντανιέλα Σταματιάδου εικονογράφηση, Αντώνης Παπαθεοδούλου συγγραφή, Αμάλια, εκδόσεις Ίκαρος

Μια φωνή ακούγεται σε όλο το βιβλίο. Η φωνή που πασχίζει να πουλήσει, να τραβήξει κόσμο, να μαγνητίσει, να ακουστεί, να αφυπνίσει… Ακούγεται και μια μουσική που αλλάζει ψυχές, νοοτροπίες, κατεστημένα. Ένα βιβλίο του Αντώνη Παπαθεοδούλου που καταφέρνει με ελάχιστα λόγια να μας ξυπνήσει την συνείδηση και την ομορφιά. Ένα βιβλίο άρρηκτα δεμένο με την εκπληκτική εικονογράφηση της Ντανιέλας Σταματιάδη.

https://www.cretalive.gr/politismos/ta-paramythia-toy-sabbatoy-156

Έφη Λαδά εικονογράφηση και συγγραφή, Οι μέρες της σιωπής, εκδόσεις Πατάκη

Μια δυνατή ιστορία γεμάτη συγκίνηση και ζωντανή φαντασία. Δημιουργία μοναδικών εικόνων και χαρακτήρων που σίγουρα μόνο η Έφη θα μπορούσε να φτιάξει. Παραλληλισμός απίστευτος και ζωντάνεμα «Λέξεων» που είναι τόσο δυνατές, όσο κι ο «θόρυβος» που κρύβουν μέσα τους. Με λίγες κουβέντες και απίστευτο χρώμα η συγγραφέας και εικονογράφος, η μοναδική Έφη Λαδά τα είπε όλα. Για την καταστροφή, τη θλίψη, τον πόνο και την ελπίδα των Ανθρώπων. Τα παιδιά που πάντα ξέρουν, τα παιδιά που είναι τα μόνα που θα σώσουν τη γη, αν τα αφήσουμε εμείς οι μεγάλοι…. https://www.cretalive.gr/politismos/oi-meres-tis-siopissta-paramythia-tis-kyriakis

Επιμέλεια λίστας – κείμενα : Ελένη Μπετεινάκη

Prix Méditerranée Etranger 2012

 Η Prix Méditerranée (Μεσόγειος Βραβείο) είναι ένα γαλλικό λογοτεχνικό βραβείο. Δημιουργήθηκε το 1984 στο Περπινιάν από το Μεσογειακό Κέντρο Λογοτεχνίας (ΧΜΛ), με σκοπό την προώθηση της πολιτιστικής αλληλεπίδρασης ανάμεσα στις πολλές χώρες που περιβάλλουν τη Μεσόγειο Θάλασσα. Δύο βραβεία διανέμονται κάθε χρόνο, το Prix Méditerranée την ίδια και το Prix Méditerranée Etranger (ή στις υπερπόντιες Μεσογείου βραβείο). Η τελευταία ανήκει σε έναν συγγραφέα από τη λεκάνη της Μεσογείου των οποίων η αρχική εργασία έχει μεταφραστεί στα γαλλικά.

 Τo Prix Méditerranée και το Prix Méditerranée Etranger 2012 απονεμήθηκαν στις 19 Ιουνίου 2012 στο εμβληματικό καφέ το Παρισιού La Closerie des Lilas.

H La Closerie des Lilas, αγαπημένο καφέ Χέμινγουεϊ για το γράψιμο σε κρύα πρωινά του Παρισιού.Tο καφέ είναι ακόμα στη γωνία της λεωφόρου du Montparnasse.

 Ο Ζαν Νοέλ Πανκραζί απέσπασε το πρώτο βραβείο (Prix Méditerranée) για το βιβλίο του Το Βουνό.

Το δεύτερο Prix Méditerranée Etranger 2012 που θεωρείται και το σημαντικότερο απονεμήθηκε στον Ισπανό Αντόνιο Μουνιόθ Μολίνα για το μυθιστόρημα του : 

Τα παλιά τα χρόνια. 

 
Το όνομά του ανακοίνωσε τιμής ένεκεν ο περισινός νικητής του βραβείου, Δημήτρης Στεφανάκης.

Μεσογειακό βραβείο ποίησης Νίκος Γκάτσος 2012

Το Μεσογειακό βραβείο Νίκος Γκάτσος είναι ένα γαλλικό βραβείο ποίησης , μιας ιδέας που πρότνει και θεσπίστηκε στη Γαλλία   η διεθνής - ελληνίδα τραγουδίστρια Νανά Μούσχουρη. 

Το βραβείο, που βαφτίστηκε με το όνομα του ποιητή της «Αμοργού», Νίκου Γκάτσου, απονεμήθηκε για πρωτη χρονιά φέτος και συγκεκριμένα σε μια σεμνή τελετή  την Δευτέρα 18 Ιουνίου 2012  στην αίθουσα τελετών του Γαλλο-Ρωσσικού συνδέσμου φιλίας στο Παρίσι.

Το 1ο βραβέιο απονεμήθηκε στον Αλγερινό Ποιητή Αμίν Καν για την συλλογή του Arabian Blues. 

Προέδρευσε η Νανά Μούσχουρη κι ο ιδρυτής του Μεσογειακού βραβείου Αντρέ Μπονέ. 

Ο Δημήτρης Στεφανάκης, περσινός νικητής του Μεσογειακού βραβείου πεζογραφίας και μέλος της επιτροπής μίλησε για τον Νίκο Γκάτσο και φωτογραφήθηκε με τον βραβευμένο ποιητή. 

Νίκος Γκάτσος :

Ποιητής, στιχουργός και μεταφραστής, ο Νίκος Γκάτσος παραμένει μία ξεχωριστή περίπτωση για τα ελληνικά γράμματα. Με μία μόνο ποιητική σύνθεση στο ενεργητικό του, την περίφημη και αξεπέραστη «Αμοργό», που έγραψε μεσούσης της Κατοχής, θεωρείται ένας από τους κορυφαίους ποιητές μας.

Γεννήθηκε στις 8 Δεκεμβρίου 1911, κατ' άλλους στις 30 Απριλίου 1915, στα Χάνια Φραγκόβρυσης (Κάτω Ασέα) Αρκαδίας. Τελείωσε το Δημοτικό στο χωριό του και το Γυμνάσιο στην Τρίπολη, όπου μυήθηκε στη λογοτεχνία και έμαθε μόνος του ξένες γλώσσες. Στη συνέχεια μετακόμισε με την οικογένειά του στην Αθήνα, όπου σπούδασε φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Στις αρχές της δεκαετίας του '30 δημοσίευσε τα πρώτα του ποιήματα στα περιοδικά «Νέα Εστία» (1931) και «Ρυθμός» (1933). Γνώριζε ήδη αρκετά καλά Αγγλικά και Γαλλικά και είχε μελετήσει τον Παλαμά, το Σολωμό, το δημοτικό τραγούδι, όπως και τις νεωτεριστικές τάσεις της ευρωπαϊκής ποίησης.

Το 1943 κυκλοφόρησε την ποιητική του σύνθεση «Αμοργός», που προκάλεσε έντονο ενδιαφέρον και του χάρισε περίοπτη θέση στο Πάνθεον των ελλήνων ποιητών. Λέγεται ότι το μακρύ αυτό ποίημα γράφτηκε μέσα σε μια νύχτα με το σύστημα της «αυτόματης γραφής», που χρησιμοποιούν οι σουρεαλιστές δημιουργοί. «Μνημειώδες έργο του νεοελληνικού ποιητικού λόγου» χαρακτήρισε την «Αμοργό» ο στενός φίλος του Μάνος Χατζιδάκις, «επειδή περιέχει βαθύτατα την ελληνική παράδοση, δεν την εκμεταλλεύεται, ενώ συγχρόνως περιέχει όλη την ευρωπαϊκή θητεία του Μεσοπολέμου». Με την «Αμοργό» κλείνει και ολοκληρώνεται ο πρώτος κύκλος του ελληνικού υπερρεαλισμού, που είχε ανοίξει με τον Νικήτα Ράντο, τον πρώιμο Ελύτη, τον Εμπειρίκο και τον Εγγονόπουλο.

Από τότε έως τον θάνατό του, ο Γκάτσος δημοσίευσε μόνο τρία ποιήματα: «Ελεγείο» (1946), «Ο Ιππότης και ο θάνατος» (1947) και το «Τραγούδι του παλιού καιρού» (1963). Τη λυρική του φλέβα ο Νίκος Γκάτσος τη διοχέτευσε στους στίχους τραγουδιών, καταργώντας συχνά τα όρια ποίησης και στιχουργίας. Το έργο του είναι εντυπωσιακό σε ποσότητα και ποιότητα. Ο Μίκης Θεοδωράκης, ο Μάνος Χατζιδάκις, ο Σταύρος Ξαρχάκος, ο Δήμος Μούτσης, ο Λουκιανός Κηλαηδόνης και άλλοι συνθέτες μελοποίησαν στίχους του, που τραγουδήθηκαν από δημοφιλείς καλλιτέχνες και έγιναν μεγάλες επιτυχίες («Αθανασία», «Της γης το χρυσάφι», «Ρεμπέτικο», «Αρχιπέλαγος», «Πήρες το μεγάλο δρόμο», «Πορνογραφία», «Λαϊκή Αγορά», «Η Μικρή Ραλλού», «Μια γλώσσα, μια πατρίδα», «Αν θυμηθείς τ' ονειρό μου», «Η νύχτα», «Στον Σείριο υπάρχουνε παιδιά», «Αντικατοπτρισμοί», «Το κατά Μάρκον», «America, America», «Χάρτινο το Φεγγαράκι», «Πάει ο καιρός» κ.ά.).

Σπουδαίο είναι και το μεταφραστικό του έργο, το οποίο δοκιμάστηκε επί σκηνής. Μετέφρασε για λογαριασμό του Εθνικού Θεάτρου, του Θεάτρου Τέχνης και του Λαϊκού Θεάτρου, Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα («Ματωμένος Γάμος», «Το Σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα»), Αύγουστο Στρίνμπεργκ («Ο Πατέρας»), Ευγένιο Ο' Νηλ («Ταξίδι μακριάς ημέρας μέσα στη νύχτα»), Λόπε ντε Βέγκα («Φουέντε Οβεχούνα») και Τενεσί Ουίλιαμς («Λεωφορείο ο Πόθος»).

Ο Νίκος Γκάτσος πέθανε στην Αθήνα στις 12 Μαΐου 1992 και τάφηκε στη γενέτειρά του.

Εργογραφία

• «Όλα τα τραγούδια» (εκδόσεις Πατάκη): Περιλαμβάνει το σύνολο των τραγουδιών του Νίκου Γκάτσου, γνωστά και ανέκδοτα.
• «Αμοργός» (Εκδόσεις Πατάκη)

Διαβάστε περισσότερα: http://www.sansimera.gr/biographies/47#ixzz1yKrZ7OLb